Наші синологи відвідали Китай у рамках міжнародної наукової програми

Наші синологи відвідали Китай у рамках міжнародної наукової програми 04.08.2015 З 4 по 25 липня 2015 року представники Київського національного університету імені Тараса Шевченка директор Інституту Конфуція Олександр Гончаренко та доцент кафедри нової та новітньої історії зарубіжних країн історичного факультету Макар Таран взяли участь у програмі наукових досліджень молодих синологів 2015 року, що була організована Міністерством культури Китайської народної республіки та Китайською академією соціальних наук. Програма спрямована на сприяння та підтримку досліджень Китаю молодими вченими в усьому світі, на сприяння їхній співпраці з Китаєм на основі академічних, культурних та освітніх установ, зміцнення взаєморозуміння і дружби в рамках міжнародної програми Україна-Китай.

У програмі 36 синологів представляли 18 країн світу. Для гостей організували зустрічі з китайськими письменниками, політиками, науковцями, представниками провідних університетів Китаю та керівництвом провінцій Хенань, Хебей та Внутрішньої Монголії. Незабутньою лишилася зустріч з монахами монастиря «Шаолінь».

Усім учасникам згідно їх наукових досліджень та вподобань були організовані дослідницькі секції на базі п’яти пекінських університетів. Під час секційних засідань піднімалися мовознавчі, літературознавчі, культурологічні, економічні та історичні питання. На секційному засіданні в Пекінському лінгвістичному університеті Олександр Гончаренко виступив з доповіддю «Торгово-економічна термінологія сучасної китайської мови. Шляхи та способи формування». На секційному засіданні в Пекінському інституті міжнародних відносин Макар Таран виступив з доповіддю «Відносини між КНР та Тайванем в контексті розв’язання проблем «одного Китаю».

Для синологів-перекладачів була проведена конференція в дослідницькому центрі перекладу іноземної літератури, де Олександр Гончаренко виступив з доповіддю «Проблема перекладу безеквівалентної лексики українською мовою».

http://univ.kiev.ua/news/6714


Повернутися до списку

Анонс подій

28.09.2020
Набір учасників до Бізнес-школи КНУ
Бізнес-школи КНУ Корпорації «Науковий парк» запрошує студентів взяти участь у конкурсному відборі на участь в інтерактивному тренінговому курсі з основ інноваційного стартап-підприємництва детальніше...
25.09.2020
Перелік проєктів наукових робіт, науково-технічних (експериментальних) розробок молодих вчених, виконання яких розпочнеться у 2021 році за рахунок коштів державного бюджету, які пропонуються до проходження другого етапу Конкурсу
Перелік проєктів наукових робіт, науково-технічних (експериментальних) розробок молодих вчених, виконання яких розпочнеться у 2021 році за рахунок коштів державного бюджету, які пропонуються до проходження другого етапу Конкурсу. детальніше...
07.09.2020
Наукова рада НФДУ затвертила рейтингові списки проєктів-учасників конкурсів
Наукова рада НФДУ затвердила рейтингові списки проєктів-учасників конкурсів "Наука для безпеки людини та суспільства" та "Підтримка досліджень провідних та молодих вчених" детальніше...
28.08.2020
Конкурс на вакантні місця членів Наукової ради Національного фонду досліджень
документи приймають до 14 вересня детальніше...
28.08.2020
Які напрями досліджень та розробок перспективні у світі та чи співпадають вони з українськими – оприлюднено аналітичні довідки за 3-ма Цілями сталого розвитку
Відповідні аналітичні довідки були розміщені на сайті МОН. детальніше...
28.08.2020
МОН пропонує для громадського обговорення проєкт Порядку проведення Міністерством освіти і науки України конкурсного відбору проєктів наукових досліджень і розробок
Проєкт розроблений з метою удосконалення процедури проведення конкурсного відбору наукових досліджень і розробок закладів вищої освіти і наукових установ, а також з урахуванням вимог Міністерства фінансів України щодо підвищення ефективності використання коштів державного бюджету на наукову та наук... детальніше...
Всі події