Наші синологи відвідали Китай у рамках міжнародної наукової програми

Наші синологи відвідали Китай у рамках міжнародної наукової програми 04.08.2015 З 4 по 25 липня 2015 року представники Київського національного університету імені Тараса Шевченка директор Інституту Конфуція Олександр Гончаренко та доцент кафедри нової та новітньої історії зарубіжних країн історичного факультету Макар Таран взяли участь у програмі наукових досліджень молодих синологів 2015 року, що була організована Міністерством культури Китайської народної республіки та Китайською академією соціальних наук. Програма спрямована на сприяння та підтримку досліджень Китаю молодими вченими в усьому світі, на сприяння їхній співпраці з Китаєм на основі академічних, культурних та освітніх установ, зміцнення взаєморозуміння і дружби в рамках міжнародної програми Україна-Китай.

У програмі 36 синологів представляли 18 країн світу. Для гостей організували зустрічі з китайськими письменниками, політиками, науковцями, представниками провідних університетів Китаю та керівництвом провінцій Хенань, Хебей та Внутрішньої Монголії. Незабутньою лишилася зустріч з монахами монастиря «Шаолінь».

Усім учасникам згідно їх наукових досліджень та вподобань були організовані дослідницькі секції на базі п’яти пекінських університетів. Під час секційних засідань піднімалися мовознавчі, літературознавчі, культурологічні, економічні та історичні питання. На секційному засіданні в Пекінському лінгвістичному університеті Олександр Гончаренко виступив з доповіддю «Торгово-економічна термінологія сучасної китайської мови. Шляхи та способи формування». На секційному засіданні в Пекінському інституті міжнародних відносин Макар Таран виступив з доповіддю «Відносини між КНР та Тайванем в контексті розв’язання проблем «одного Китаю».

Для синологів-перекладачів була проведена конференція в дослідницькому центрі перекладу іноземної літератури, де Олександр Гончаренко виступив з доповіддю «Проблема перекладу безеквівалентної лексики українською мовою».

http://univ.kiev.ua/news/6714


Повернутися до списку

Анонс подій

14.01.2020
Про затвердження переліку проектів фундаментальних і прикладних досліджень та науково-технічних (експериментальних) розробок закладів вищої освіти та наукових установ
Наказ Міністерства від 11.01.2020 р. № 29 "Про затвердження переліку проектів фундаментальних і прикладних досліджень та науково-технічних (експериментальних) розробок закладів вищої освіти та наукових установ" детальніше...
09.01.2020
Доступ до повних текстів публікацій міжнародного наукового видавництва Springer Nature
З 3 січня 2020 року Київський національний університет імені Тараса Шевченка отримав доступ до повних текстів публікацій міжнародного наукового видавництва Springer Nature. Передплату доступу за кошти держбюджету забезпечило Міністерство освіти і науки України через Державна науково-технічна бібліот... детальніше...
23.12.2019
Федеральне міністерство освіти та наукових досліджень Німеччини оголосило конкурс зі створення німецько-українських центрів передових досліджень (ЦПД)
Федеральне міністерство освіти та наукових досліджень Німеччини розпочало нову програму Німецько-українські центри передових досліджень в Україні
детальніше...
21.12.2019
Раду проректорів з наукової роботи очолив Віктор Мартинюк
Рада проректорів із наукової роботи закладів вищої освіти та директорів наукових установ МОН обрала нового очільника. Головою Ради став Віктор Мартинюк, проректор з наукової роботи Київського національного університету імені Тараса Шевченка. детальніше...
18.12.2019
Співробітниця КНУ стала лауреаткою ІІ української премії L’ORÉAL-ЮНЕСКО «Для жінок у науці»
Нагороду здобула старший науковий співробітник Київського національного університету імені Тараса Шевченка кандидат хімічних наук Оксана Крупка
детальніше...
06.12.2019
Тренінг «Підтримка співпраці між Україною та ЄС в галузі досліджень та інновацій: тренінги для експертів Horizon2020 для надання допомоги дослідникам державного та приватного секторів»
Інформуємо, що Європейська Комісія у співпраці з Міністерством освіти іь науки України як основним зацікавленим учасником програми «Горизонт 2020» запрошує дослідників з державного та приватного секторів в Україні взяти участь у триденному тренінгу, з метою підтримки успішної участі України у Рамков... детальніше...
Всі події