Австрійський перекладач провів фаховий семінар для наших викладачів

Австрійський перекладач провів фаховий семінар для наших викладачів 31.03.2015 25-27 березня у Києві відбувся практичний семінар з методики викладання перекладу. Семінар було організовано за підтримки Австрійського культурного форуму, Київського національного університету ім. Тараса Шевченка та Представництва OEAD у Львові. Семінар проводив Гаральд Фляйшманн, перекладач і викладач Університету Карла і Франца у місті Ґраці (Австрія). Упродовж трьох днів Гаральд Фляйшманн ділився своїми фаховими знаннями та багаторічним перекладацьким і викладацьким досвідом з колегами, викладачами різних університетів України (з Харкова, Кіровограда, Дрогобича, Тернополя, Ужгорода, Житомира та Києва).

Учасники семінару обговорили труднощі, що виникають під час перекладу, та можливості їхньої дидактизації для підготовки майбутніх перекладачів. Крім того, українські учасники мали нагоду продемонструвати й обговорити в колі колег свої кращі методичні розробки для занять з перекладу.

Привітна робоча атмосфера семінару сприяла швидкому налагодженню контактів, інтенсивному та плідному обміну знаннями та досвідом.

http://univ.kiev.ua/news/6385


Повернутися до списку

Анонс подій

16.04.2019
Noosphere Space Summit: головная конференція в Україні на тему космічних технологій
17-18 квітня Асоціація Ноосфера проводить міжнародний космічний саміт у Київському національному університеті імені Тараса Шевченка. Присвячений ідеї “Нового космосу” Noosphere Space Summit об’єднує інженерів, юристів та ентузіастів космічної індустрії з усього світу, щоб поділитися з вами останніми... детальніше...
05.04.2019
Новий випуск науково-аналітичного огляду «Вища освіта і наука» № 3 (березень) за 2019 рік

З випуском Ви можете ознайомитись на сайті нашої бібліотеки за такою електронною адресою: http://www.library.univ.kiev.ua/ukr/bp/hs-files/hs-2019-2.pdf


детальніше...
05.04.2019
Архів української історичної періодики LIBRARIA
До 31 вересня 2019 р. у читальних залах Наукова бібліотека ім. М. Максимовича КНУ Тараса Шевченка можна скористатись доступом до повнотекстового електронного архіву української історичної періодики LIBRARIA™ (https://libraria.ua) детальніше...
04.04.2019
Нашому співробітнику призначено державну стипендію видатним діячам освіти
Кирилюку Федору Михайловичу призначено державну стипендію видатним діячам освіти детальніше...
29.03.2019
Інформаційний бюлетень Науково-дослідної частини №11
Науково-дослідна частина пропонує ознайомитись із новим випуском Інформаційного бюлетеня за березень-квітень 2019 року детальніше...
29.03.2019
Зустріч з радником з організаційних питань Фонду підтримки винаходів Мінекономрозвитку
Вчора у Київському Національному Університеті імені Тараса Шевченка відбулася зустріч представника ДІФКУ, радника голови правління з організаційних питань Яною Підлісною з  Молодими вченими Університету
детальніше...
Всі події